L’autore italiano, lo sguardo sull’Europa.
L’autore italiano, lo sguardo sull’Europa, il rinnovamento del teatro attraverso i giovani talenti che si confrontano con esso e ne determinano quel costante cambiamento che costituisce l’unica possibilità di sviluppo e progresso. Sono queste le grandi indicazioni per il cammino della stagione 2012/2013 del Teatro della Pergola, la seconda messa in cantiere dalla nuova Fondazione partecipata da Comune di Firenze e Ente Cassa di Risparmio che nel settembre 2011 ha preso in gestione il massimo teatro fiorentino. Dopo molti anni si torna ad un annuncio e a una campagna di vendita tempestivi, anzi, in anticipo rispetto alle migliori consuetudini. Un risultato che premia il primo anno di lavoro della struttura, capace in pochi mesi di riorganizzarsi funzionalmente e di conferire alla Pergola un nuovo volto nel segno di una tradizione grande e importante, e rinnovare la sua vocazione di spazio aperto e polifunzionale, centro vitale di espressione culturale, ben oltre i confini di un teatro di prosa tradizionalmente inteso.
Dopo la fase d’avvio, la nuova Pergola intende ora assumere una forte identità di Teatro Italiano, come teatro della lingua e della cultura teatrale italiana, con finalità di promozione di quest’ultima in Italia e all’estero, avvalendosi in particolare per le attività internazionali della Direzione artistica di Maurizio Scaparro, rivolgendo una attenzione alla contemporaneità e alla tradizione come occasione di rinnovamento per il settore e di occupazione per i giovani.
Tutto questo attraverso un duplice percorso che parte da un pieno sfruttamento dei suoi spazi – dal Saloncino / Pergoletta, alle Sale Ballo, a tutti quelli di cui è fatta e si compone la ‘Città del Teatro’, che si offrono ad attività di laboratorio e sperimentazione – e si allarga alla piena espressione delle potenzialità sia in campo produttivo che in campo formativo e innovativo. La nuova stagione prevede la creazione di specifici settori di attività per la diffusione di spettacoli rappresentativi attraverso rapporti con analoghe strutture europee, per la realizzazione di percorsi di specializzazione che stabilizzino per cicli gruppi di giovani attori e tecnici. E’ di questi giorni la notizia che il Teatro della Pergola è stato accolto all’unanimità come membro associato nella prestigiosa Europe Union of Theatre Schools and Academies, che riunisce le principali istituzioni europee del settore.
Proseguirà lo sviluppo dell’innovazione e valorizzazione del patrimonio del Teatro Italiano e della Pergola stessa in rapporto con gli Amici della Musica di Firenze, l’Università degli Studi, l’Accademia di Belle Arti, la Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze e le altre istituzioni del territorio.
La stagione 2012 – 2013
Quello dell’autore italiano è un cammino che viene intrapreso in molte direzioni diverse. Come classicità reinterpretata nei due Pirandello: il Lavia di Tutto per bene che inaugurerà la stagione (e che proverà per qualche giorno in teatro, come già fu per il Malato immaginario), e il Ceriani di Questa sera si recita a soggetto, che segna il ritorno di Mariano Rigillo alla Pergola.
Come scoperta o riscoperta: Moscheta di Angelo Beolco detto il Ruzante, ovvero un viaggio alle radici della nostra tradizione comica e dell’intersecarsi dei livelli linguistici guidato dalla verve di Tullio Solenghi; Laserata a Colono, ovvero Elsa Morante, nell’anno che celebra il centenario della nascita, nella sua unica declinazione per la scena che funge da luogo geometrico tra due dei più geniali uomini di teatro italiani, Mario Martone e Carlo Cecchi; La governante, testo a lungo censurato e oscurato che torna grazie al contributo di Maurizio Scaparro; e dopo Brancati, Sciascia e Il giorno della civetta, in una inedita versione teatrale.
Come pura invenzione: Furioso Orlando, battaglia in campo aperto tra la riscrittura di Marco Baliani e l’interpretazione di Stefano Accorsi, all’inseguimento del mito, più che del personaggio, dell’eroe di Ludovico Ariosto; e Amleto 02, altro mitico inseguimento condotto dal talento di Filippo Timi, questa volta al fantasma del Principe di Danimarca.
Come teatro napoletano: dopo quattro anni torna Luca De Filippo con una delle più belle e ‘pirandelliane’ commedie di Eduardo, La grande magia; lo segue per le feste Luigi De Filippo con uno Scarpetta scatenato, Cani e gatti, entrambi preceduti da Miseria e nobiltà della coppia Gleijeses-Arena ad introdurre l’anno, il 2013, nel quale si festeggia il 160° anniversario della nascita dell’attore e commediografo partenopeo.
Come “autore in italiano”, ovvero traduttore: lo è stato Giuseppe Manfridi per Il gioco dell’amore e del caso che ha chiuso la stagione trascorsa, lo sarà Masolino d’Amico per LaTorre d’avorio di Ronald Harwood, il dramma sul controverso direttore d’orchestra Wilhelm Furtwängler e sui suoi rapporti col nazismo che riporterà alla Pergola Luca Zingaretti.
Il passaggio sulla tradizione dà modo di illuminare lo sguardo sull’Europa che, come un contrappunto, informa la partitura della nuova stagione. Il discorso del re, ennesimo contributo di Luca Barbareschi all’osmosi tra scena italiana e realtà anglosassone; Un marito ideale, ritorno di Wilde dopo alcune stagioni grazie a Roberto Valerio; il musical sugli ultimi giorni di Judy Garland, End of the rainbow, scritto dallo sceneggiatore Peter Quilter e incarnato da Monica Guerritore in una nuova, mimetica interpretazione dopo quella di Oriana Fallaci; e Due di noi, la scoppiettante commedia di Michael Frayn affidata alle “cure” della coppia Emilio Solfrizzi-Lunetta Savino.
Come già avvenuto nel 2012, chiude la stagione una produzione della Fondazione, la seconda: Viviani varietà, viaggio “per mare” nell’opera dell’autore napoletano timonato da Maurizio Scaparro e Massimo Ranieri e che avrà una prima rappresentazione come parte del cartellone del Maggio Musicale Fiorentino 2012, sulla base anche degli esiti, tra l’altro, di un laboratorio per giovani attori che Scaparro terrà alla Pergola all’inizio del prossimo mese di giugno.
La città del teatro
Dopo un avvio sperimentale, trovano stabile collocazione la programmazione delle attività del Museo e di quelle per bambini e ragazzi, che in più punti trovano anche intersezioni e sinergie. Sono parte di questa offerta le visite guidate agli spazi segreti con o senza spettacolo, programmate la domenica mattina (ma realizzabili anche on demand); i tour-spettacolo esterni, per raccontare le storie del centro di Firenze in sinergia con le attività Unesco; le visite per bambini, famiglie e scolaresche, compresa quella “al buio” sperimentata in occasione della Notte Bianca; le attività di espressione motoria alla scoperta della bellezza del teatro e le occasioni spettacolari per i bambini, arricchite quest’anno da una partnership con ATAF. Il percorso museale si arricchirà di una nuova sala recentemente recuperata, utile anche per l’ulteriore valorizzazione del grande patrimonio documentale dell’Accademia degli Immobili.
Le produzioni
Il prossimo debutto di Viviani Varietà con Massimo Ranieri per la regia di Maurizio Scaparro il 9 e 10 giugno, sigla la rinnovata collaborazione tra la Pergola e il Teatro del Maggio Musicale Fiorentino con il ritorno nel programma del 75° Festival della grande prosa, tradizione che si era interrotta nel 1995.
E’ questo l’evento produttivo centrale del 2012, centrale anche rispetto al pieno avvio del nuovo corso della Pergola, mentre le altre realizzazioni – la Kore di Virgilio Sieni, ragazza indicibile danzata da Ramona Caia, l’omaggio alla Duse composto da Scaparro per Anna Maria Guarnieri e Il gioco dell’amore e del caso di Maccarinelli – replicheranno rispettivamente nei festival estivi e nei cartelloni della stagione 2013.
La formazione
La Compagnia Italiana – Centro Europeo di Teatro d’Arte e la Fondazione Teatro della Pergola proseguono nella realizzazione di un altro dei progetti di respiro internazionale di incontro, scambio e confronto tra giovani e maestri che hanno attraversato e caratterizzato tutta la scorsa stagione.
La nuova occasione è offerta da un laboratorio in vista del prossimo debutto in prima nazionale dello spettacolo Viviani Varietà, diretto da Maurizio Scaparro. Un laboratorio condotto da Pasquale Scialò sui saperi scenico musicali del Varietà, su questa particolare palestra artigianale dello spettacolo popolare del primo Novecento che ospitava recitazione, canto, danza, arti circensi, illusionismo, creando una forma aperta fatta di brevi performance di arte varia, i cosiddetti “numeri”.
Il laboratorio, programmato dal 1 al 3 giugno 2012, è gratuito edè destinato a giovani attori con una buona attitudine al canto o a cantanti con attitudini attoriali, e si articola in 5 incontri, di 3 ore ciascuno che inizieranno venerdì 1 giugno alle 15.00, al Teatro della Pergola di Firenze, in cui saranno proposti ascolti e proiezioni di materiali documentari, alcuni inediti, insieme a esemplificazioni teatrali e musicali dal vivo.
Le iscrizioni terminano il 23 maggio.
Sempre nell’ambito formativo, nel quadro delle attività che fanno rivivere e proseguono a pieno titolo il Centro di Avviamento all’Espressione che fu fondato da Orazio Costa negli anni Settanta, si completa il percorso di specializzazione incentrato sul Metodo Mimico del Maestro tenuto da Marco Giorgetti e Lorenzo Macrì nel corso della stagione appena conclusa.
Il laboratorio ha coinvolto per oltre sei mesi una ventina di attori formati al Metodo e si concretizzerà fra il 30 e 31 maggio prossimi in un primo studio spettacolare intorno ad un testo di Giuseppe Manfridi ‘Scuola di scrittura’.
La messinscena, coordinata registicamente da Lorenzo Macrì, si avvarrà per scene e costumi della creatività di Giacomo Costa, nonché della collaborazione dell’Accademia di Belle Arti, ulteriore momento di concretizzazione di una intesa che si avvale della straordinaria professionalità e dedizione dei professori Massimo Mattioli e Cristina Giorgetti e dei loro allievi.
CALENDARIO
26 ottobre/4 novembre
Teatro di Roma
Gabriele Lavia
TUTTO PER BENE
di Luigi Pirandello
con Gianni De Lellis, Lucia Lavia, Roberto Bisacco, Daniela Poggi, Riccardo Bocci, Giulia Galiani, Giorgio Crisafi, Riccardo Monitillo
danzatriceAlessandra Cristiani
scene Alessandro Camera
costumi Andrea Viotti
musiche Giordano Corapi
luci Giovanni Santolamazza
regia Gabriele Lavia
6/11 novembre
Casanova Multimedia
Luca Barbareschi, Filippo Dini
IL DISCORSO DEL RE
di David Seidler
regia Luca Barbareschi
13/18 novembre
Teatro Stabile di Calabria/Teatro Quirino
Geppy Gleijeses, Lello Arena, Marianella Bargilli
MISERIA E NOBILTA’
di Eduardo Scarpetta
con Gigi De Luca
Gianni Cannavacciuolo, Gina Perna, Gino De Luca, Luciano D’Amico, Antonio Ferrante
regia Geppy Gleijeses
20/25 novembre
Nuovo Teatro/Teatro Stabile dell’Umbria
Stefano Accorsi
FURIOSO ORLANDO
ballata in ariostesche rime per un cavalier narrante
adattamento teatrale di Marco Baliani liberamente ispirato all’Orlando Furioso di Ludovico Ariosto
conNina Savary
scene Bruno Buonincontri
costumi Alessandro Lai
disegno luci Luca Barbati
regiaMarco Baliani
27 novembre/2 dicembre
Laros
Sebastiano Somma, Orso Maria Guerrini
IL GIORNO DELLA CIVETTA
di Leonardo Sciascia
con Gaetano Aronica, Morgana Forcella, Roberto Negri, Alessio Caruso, Maurizio Nicolosi, Giovanni Vettorazzo, Fabrizio Catalano, Luca Marianelli
scene Antonia Petrocelli e Gilda Cerullo
costumi Antonia Petrocelli
regia Fabrizio Catalano
4/9 dicembre
Teatro Stabile di Genova
Tullio Solenghi, Maurizio Lastrico, Barbara Moselli, Enzo Paci
MOSCHETA
di Ruzante
scene e costumi Guido Fiorato
musiche Andrea Nicolini
luci Sandro Sussi
regia Marco Sciaccaluga
11/16 dicembre
Teatro Stabile dell’Umbria/Elledieffe
Luca De Filippo, Massimo De Matteo, Carolina Rosi
LA GRANDE MAGIA
di Eduardo De Filippo
scene e costumi Raimonda Gaetani
regia Luca De Filippo
27 dicembre/6 gennaio
I due della città del sole
Luigi De Filippo
CANI E GATTI
di Eduardo Scarpetta
regia Luigi De Filippo
8/13 gennaio
Teatro Franco Parenti
Filippo Timi
AMLETO 02
da Shakespeare a Laforgue
uno spettacolo di e con Filippo Timi
15/20 gennaio
Compagnia Molière
Mariano Rigillo, Anna Teresa Rossini
QUESTA SERA SI RECITA A SOGGETTO
di Luigi Pirandello
conGiacinto Palmarini, Ruben Rigillo, Silvia Siravo, Carla Ferraro, Andrea Nicolini, Fabrizio Vona, Francesco Di Trio, Serena Marinelli, Federica Marchettini, Salvatore Rancatore, Simone Vaio, Eleonora Tiberia, Gabriele Geri, Beatrice Coppolino
scene Andrea Bianchi/Forlani
musiche Alessandro Panatteri
costumi Marta Crisolini Malatesta
light designer Giovanna Venzi
regia Ferdinando Ceriani
22/27 gennaio
Mariano Anagni
Roberto Valerio, Valentina Sperlì, Pietro Bontempo
un marito ideale
di Oscar Wilde
traduzione Roberto Valerio
con Alarico Salaroli, Chiara Degani, Roberto Baldassari
scene e costumi Carlo Sala
regia Roberto Valerio
29 gennaio/3 febbraio
Zocotoco srl
Luca Zingaretti, Massimo De Francovich
LA TORRE D’AVORIO
di Ronald Harwood
traduzione Masolino D’Amico
con Peppino Mazzotta, Gianluigi Fogacci
regia Luca Zingaretti
19/24 febbraio
ErreTiTeatro30
Monica Guerritore
END OF THE RAINBOW
di Peter Quilter
regia Juan Diego Puerta Lopez
26 febbraio/3 marzo
Teatro Stabile di Catania
LA GOVERNANTE
di Vitaliano Brancati
con Pippo Pattavina, Giovanna Di Rauso, Max Malatesta, Marcello Perracchio, Giovanni Guardiano, Valeria Contadino, Veronica Gentili, Chiara Seminara
scene e costumi Santuzza Calì
musiche Pippo Russo
luci Franco Buzzanca
regia Maurizio Scaparro
5/10 marzo
ErreTiTeatro30
Emilio Solfrizzi, Lunetta Savino
DUE DI NOI
di Michael Frayn
sceneAntonio Panzuto
costumiBarbara Bessi
luciAlessandro Verazzi
regia Leo Muscato
19/24 marzo
Fondazione del Teatro Stabile di Torino/Associazione Teatro di Roma/Teatro Stabile delle Marche
Carlo Cecchi, Angelica Ippolito, Antonia Truppo
LA SERATA A COLONO
di Elsa Morante
musiche Nicola Piovani
scene Sergio Tramonti
luci Pasquale Mari
regia Mario Martone
9/14 aprile
Fondazione Teatro della Pergola/Gli Ipocriti/Fondazione Maggio Musicale Fiorentino
Massimo Ranieri
VIVIANI VARIETÀ
Poesie, parole e musiche del Teatro di Varietà di Raffaele Viviani, messo in prova nel 1929 sul piroscafo Duilio in viaggio da Napoli a Buenos Aires
testi a curadi Giuliano Longone Viviani
scene e costumi Lorenzo Cutuli
elaborazioni musicali Pasquale Scialò
regia Maurizio Scaparro
Una novità per gli abbonati del Teatro della Pergola: quest’anno avranno la possibilità di ottenere una riduzione sul prezzo dell’abbonamento se “aggiungeranno un posto a teatro”, ovvero se presenteranno un abbonato in più con la formula Porta un amico… un modo simpatico di allargare il piacere di frequentare la Pergola. Anche il nuovo abbonato avrà ovviamente diritto alla stessa riduzione sul prezzo.
Immutate tutte le altre formule, dal Completo a 17 spettacoli, ai pacchetti a posto fisso da 9 e 6 ingressi, alla flessibilità totale dello Sceglipergola da 10 o 5 spettacoli, fino alla convenienza dell’invito alla visione per i giovani sotto i 26 anni a cui è dedicato il Pergola26. Prezzi che vanno da un minimo di 60 ad un massimo di 280 euro; comunque competitivi se si considera che ogni spettacolo nella formula dell’abbonamento completo ha un costo appena superiore ai 16 euro ad ingresso per il settore di platea, e progressivamente concorrenziali persino con quelli di una sala cinematografica se si preferiscono palchi e galleria; Pergola26 offre sei tagliandi a scelta a soli 60 euro a tutti i nati dopo il 1 gennaio 1986. Invariati anche i prezzi dei singoli biglietti.
La nuova biglietteria gestita dal circuito Boxoffice offre al pubblico tutti i vantaggi di un servizio di biglietteria semplificato e immediato e accetta oltre al pagamento in contanti, Visa e Mastercard, assegni e Bancomat. Sul sito del Teatro www.teatrodellapergola.com da settembre sarà possibile sottoscrivere on line gli abbonamenti senza spostarsi da casa o dall’ufficio, con un prezioso risparmio di tempo confinando al passato visite e attese al botteghino. In autunno, oltre ai tradizionali punti vendita, grazie alla tecnologia messa a disposizione da BoxOffice srl e da Attractive.itsaranno a disposizione on line i biglietti di tutti gli spettacoli in cartellone con la possibilità di scegliere l’emissione di un formato cartaceo con codice a barre a lettura ottica o ricevere un semplice messaggio direttamente su cellulare o smartphone.
Le vendite inizieranno il 16 maggio prossimo, a disposizione del pubblico un numero interamente dedicato ai servizi di biglietteria: 055/0763333, e gli indirizzi di posta elettronica:
biglietteria@teatrodellapergola.com per informazioni su abbonamenti, eventi, prezzi ed orari
pubblico@teatrodellapergola.comper informazioni sugli spettacoli e le altre attività.