XXXIV Edizione – “Storie amare e d’amore”
Direzione Artistica Giulio Baffi
Ben tre fine settimana tra il 6 e il 22 settembre per la XXXIV edizione di Benevento Città Spettacolo, festival tra i più longevi e prestigiosi in Italia, direzione artistica di Giulio Baffi.
Teatro, musica, opera lirica, incontri, mostre, performance, proiezioni, volti a consolidare il profondo legame con la città e il territorio, a valorizzarne il patrimonio culturale, artistico, architettonico, storico, a potenziarne la capacità di accoglienza di turismo culturale.
Tra le caratteristiche della manifestazione i sempre interessanti debutti teatrali, alcuni dei quali in coproduzione con altri importanti Festival, Compagnie, Istituzioni, attrazione per stampa e critica nazionale, che in ogni stagione, in tour per i teatri italiani, contribuiscono a portare il nome di Città Spettacolo e della città all’attenzione del circuito culturale del Paese.
Tema di questa edizione ‘Storie amare e d’amore’.
Il Teatro De Simone, il Mulino Pacifico, l’Arco del Sacramento, il Palazzo Paolo V: questi i luoghi che ospiteranno gli spettacoli. E, cuore pulsante del Festival in un progetto che vede la direzione artistica lavorare in stretta sinergia con la Soprintendenza ai Beni Architettonici e Paesaggistici, il Teatro Romano.
Attesa per i consueti appuntamenti:
“Raccontami Benevento”, consolidato appuntamento del festival porterà a scoprire nuovi spazi di grande suggestione attraverso originali performances d’attori ed autori che si ispirano in libere invenzioni fantastiche alla storia di Benevento ed alle sue architetture.
“Letture Stregate”,incontro con la letteratura contemporanea che porta a Benevento originali incontri con le pagine dei romanzi “finalisti” del Premio Strega 2013 nella suggestiva cornice dell’”Hortus Conclusus” creato dall’artista Mimmo Paladino.
“UniversoTeatro”, la “tre giorni” di teatro universitario creata dal regista Ugo Gregoretti e curata dalla Solot Compagnia Stabile di Benevento è una delle novità di questa edizione di Città Spettacolo.
Spettacolo d’apertura, realizzato ancora una volta riaffermando la collaborazione con il Conservatorio Statale di Musica Nicola Sala di Benevento, è LA BOHÉME di Giacomo Puccini, messa in scena facendo tesoro delle maestranze e degli artisti della città e della sua prestigiosa Scuola musicale. Una collaborazione voluta tenacemente e costruita negli anni dal Direttore artistico, dalla Direttrice e dalla Presidente del Conservatorio come preziosa testimonianza di integrazione e coordinamento tra le realtà culturali cittadine e regionali, e che vedrà anche l’esecuzione dell’ormai tradizionale “Concerto all’Alba” con un “concerto di arpe” nella suggestione del Teatro Romano.
Ed ancora collaborazioni che si rafforzano negli anni con la Società Italiana di Psicoanalisi, il Liceo Artistico Statale, la Fondazione Bellonci, il Premio Strega, e sempre più numerosi interessanti soggetti culturalmente attivi sul territorio. E tra i Festival nazionali: Napoli Teatro Festival Italia ed Asti Teatro.
Nella attuale critica e sofferta situazione della vita non solo culturale del Paese, Città Spettacolo riafferma una forte promozione della realtà territoriale delle aree interne della Campania, fornendo un concreto supporto alle giovani formazioni teatrali nella creazione di nuove opportunità di lavoro in produzioni di indiscutibile richiamo, favorendo e, nei fatti realizzando, una crescita professionale ed organizzativa nel difficoltoso ambito dello spettacolo e della cultura.
In questa ottica appaiono particolarmente significative le linee ispiratrici di questa 34° edizione di “Città Spettacolo”, a cominciare dalla valorizzazione del Teatro Romano posto al centro della vita del Festival, per continuare poi con gli spettacoli “eduardiani” che saranno messi in scena al Teatro De Simone, due “prime nazionali” che anticipano le messe in scena del 30° anniversario dalla morte del nostro grande autore. Di grande interesse gli spettacoli presentati in “prima nazionale” e quelli scelti per rappresentare le molteplici linee di tendenza ed i linguaggi teatrali del nostro tempo, che vedranno a Benevento autori, attori, registi, protagonisti, giovani e affermati, del panorama teatrale italiano.
Tra i debutti nazionali si segnalano:
Sik SiK, l’artefice magico, nella riscrittura messa in scena da Eduardo De Filippo nel 1979 e mai più rappresentata. Breve atto unico scritto da Eduardo nel 1929, fu l’ultimo spettacolo da lui ampliato ed interpretato 50 anni dopo. Il grande artista lo portò in scena al Teatro San Ferdinando di Napoli e Giulio Baffi, allora direttore del teatro, ne ha conservato la preziosa registrazione, sino ad oggi inedita, affidandola, con il consenso di Luca De Filippo, alla regia di Pierpaolo Sepe ed all’interpretazione di Benedetto Casillo. L’edizione datata 1929 è andata in scena al Napoli Teatro Festival per il “Progettoi de Sik-Sik”,quella del 1979 sarà in “prima nazionale” a Benevento il 7 e 8 settembre al Teatro De Simone.
Ed il tributo di Città Spettacolo a Eduardo continua con IL CONTRATTO,messo in scena per la regia di Pino Carbone e con Claudio Di Palma protagonista.
IL SOGNO DI UNA COSA, teatro canzone su Luigi Tenco, testo e regia di Giuseppe Cerrone, con Monica Pinto e Luca Di Tommaso (Arco del Sacramento, 7 settembre, prima nazionale). Monica Pinto dà voce e corpo a Luigi Tenco. Luca Di Tommaso il critico antagonista. Uno spettacolo “povero di dati e di informazioni, ma ricco di suggestioni”.
Una testimonianza su un progetto che “se non fosse morto allora, forse Luigi avrebbe realizzato, quello di un disco che attingesse al patrimonio popolare”.
IL GARAGE di Marco Zannoni, diretto e interpretato da Lello Serao.
“L’individuo con le regole, l’individuo contro le regole”.
Una riunione di condominio in uno stabile borghese. Il casus: lo stupro di una ragazzina. Ciò che emerge da parte di tutti è la necessità di una soluzione che non intacchi lo status e preservi da indagini ulteriori (Mulino Pacifico, 7 settembre, prima nazionale).
MORTACCIA. LA VITA E’ MERAVIGLIOSA, testo e regia di Giovanna Gra, con Veronica Pivetti. Uno spettacolo musicale, dalle tinte gotiche e irriverenti, con punte di comicità ai confini con l’impegno, una prova d’attore per la protagonista che passa dalla denuncia alla commozione allo sberleffo. Il tema tabù della morte sul quale ‘si può davvero ridere?’ (Arco del Sacramento, 13 settembre, prima nazionale).
MANGIARE E BERE, LETAME E MORTE che Davide Jodice ha pensato e costruito per la personalità e la coreografia di Alessandra Fabbri (Teatro De Simone, 14 settembre) in un appassionante percorso della memoria.
E ancora O’Thiasos Teatro Natura di Sista Bramini con MITI DI STELLE,uno spettacolo in cui mito, musica, recitazione e ambiente si incontrano (Hortus Conclusus, 7 settembre); un esilarante Gianluca Ramazzotti con il suo divertente ed impertinente “corso superiore di sessuologia maschile” in CHE CO’ SEX? tradotto e adattato dal celeberrimo Talking cock di Richard Herring (Mulino Pacifico, 8 settembre), ATRIDI / METAMORFOSI DEL RITO,regia di Giorgia Cerruti per la Piccola Compagnia della Magnolia, in collaborazione con Europe & Cies/Festival Printemps d’Europe di Lione, Compagnia Sargantana di Barcelona e l’Academia Teatro di Chelyabinsk – Russia (Mulino Pacifico, 13 settembre). L’improvvisazione portata all’estremo va in scena con A.R.E.M. Agenzia Recupero Eventi Mancanti della Compagnia Elena Vanni, che coinvolge il pubblico nella costruzione dello spettacolo (Arco del Sacramento, 8 settembre). SOGNO D’AMORE UBRIACO studio su “Otello, una storia d’amore” porterà a Città Spettacolo (Mulino Pacifico, 15 settembre) la rilettura del celebre classico shakespeariano nelle “giovanile” riscrittura di Angelo Campolo. Lo spettacolo vincitore del “Premio Scintille” del Festival Asti Teatro/35, va in scena in “prima nazionale” nel suo secondo segmento di studio. MatriMoro, una ricerca teatrale di Manovalanza a cura di Davide Scognamiglio e per la regia di Adriana Follieri sarà all’Arco del Sacramento il 15 settembre.
Coinvolgimento di spettatori e gran divertimento anche nel nuovo allestimento di D.A.P. Dignità Autonome di Prostituzione, con l’originale ed irriverente allestimento di NELLA, CANZONI E RICORDI DI PROSTITUTE LIBERE E ONESTE, dal format di Betta Cianchini e Luciano Melchionna, a cui sabato 14 il Teatro Romano offrirà una straordinaria cornice scenografica.
La danza è presente con i tre incontri di BENEDANZA, incontri di danza e performing art (Arco del Sacramento, 14 settembre) realizzati dal Circuito Campano della Danza, con coreografie di Luisa Cortesi, Stefano Mazzotta, Emanuele Scianammea, Alessandro Sciarroni.
P R O G R A M M A
Benevento Città Spettacolo 2013
6-22 settembre
XXXIV Edizione – “Storie amare e d’amore”
Direzione artistica Giulio Baffi
Venerdì 6 settembre
Serata d’inaugurazione del 34° Benevento Città Spettacolo
Teatro Romano ore 20.30
Conservatorio Statale di Musica Nicola Sala di Benevento
LA BOHÉME
di Giacomo Puccini
prima nazionale
Sabato 7 settembre
Teatro Romano ore 17.00
Tina Femiano in
RACCONTAMI BENEVENTO: ADRIANO
un progetto di Giulio Baffi e Giovanni Petrone
performances d’attori ed autori ispirate alla storia di Benevento ed alle sue architetture
regia Rosario Sparno
Hortus Conclusus ore 19.00
O Thiasos Teatro Natura
Sista Bramini in
MITI DI STELLE
di Sista Bramini
Mulino Pacifico ore 20.00
Libera Scena Ensemble
Lello Serao in
IL GARAGE
di Marco Zannoni, regia Lello Serao
prima nazionale
Teatro De Simone ore 21.00
Fondazione Salerno Contemporanea
Benedetto Casillo in
SIK SIK L’ARTEFICE MAGICO
di Eduardo De Filippo, regia Pierpaolo Sepe
prima nazionale
Arco del Sacramento ore 22.00
Ass. Spakka-Neapolis e Teatro in fabula
Monica Pinto e Luca Di Tommaso in
IL SOGNO DI UNA COSA
Teatro canzone su Luigi Tenco
di Giuseppe Cerrone, regia Giuseppe Cerrone
prima nazionale
Domenica 8 settembre
Teatro Romano ore 6.00
CONCERTO ALL’ALBA
a cura del Conservatorio Statale di Musica Nicola Sala di Benevento
Teatro Romano ore 12.00
Tina Femiano in
RACCONTAMI BENEVENTO: ADRIANO
un progetto di Giulio Baffi e Giovanni Petrone
performances d’attori ed autori ispirate alla storia di Benevento ed alle sue architetture
regia Rosario Sparno
Teatro De Simone ore 19.00
Fondazione Salerno Contemporanea
Benedetto Casillo in
SIK SIK L’ARTEFICE MAGICO
di Eduardo De Filippo, regia Pierpaolo Sepe
Mulino Pacifico ore 20.30
Ass.Artù
Gianluca Ramazzotti in
CHE COS’EX? Corso superiore di sessuologia maschile
di Richard Herring
regia Gianluca Ramazzotti
Teatro Romano ore 21.00
Conservatorio Statale di Musica Nicola Sala di Benevento
LA BOHÉME
di Giacomo Puccini
Arco del Sacramento ore 22.00
Gruppo Fervor de Tango e Balletto di Benevento diretto da Carmen Castiello
TANGO QUERIDO
storie d’amore e di passione
Venerdì 13 settembre
Cortile Palazzo Paolo V ore 19.00
DAF – Teatro dell’esatta fantasia
“Sogno d’amore ubriaco” studio su “Otello, una storia d’amore”
di Angelo Campolo da William Shakespeare
vincitore del “Premio Scintille” del Festival Asti Teatro/35
prima nazionale
Mulino Pacifico ore 20.00
Piccola Compagnia della Magnolia
ATRIDI / METAMORFOSI DEL RITO
in collaborazione con Europe & Cies/Festival Printemps d’Europe di Lione, Compagnia Sargantana di Barcelona e l’Academia Teatro di Chelyabinsk – Russia
regia Giorgia Cerruti
Teatro De Simone ore 21.00
Ente Teatro Cronaca
Claudio Di Palma in
IL CONTRATTO
di Eduardo De Filippo, regia Pino Carbone
prima nazionale
Arco del Sacramento ore 22.00
Compagnia PIGRA srl
Veronica Pivetti in
MORTACCIA
di Giovanna Gra, regia Giovanna Grà
prima nazionale
Sabato 14 settembre
Cattedrale di Benevento ore 17,00
Peppino Mazzotta in
RACCONTAMI BENEVENTO: I FRATELLI PENSA
un progetto di Giulio Baffi e Giovanni Petrone
performances d’attori ed autori ispirate alla storia di Benevento ed alle sue architetture
regia Rosario Sparno
Teatro De Simone ore 19.00
Ente Teatro Cronaca
Claudio Di Palma in
IL CONTRATTO
di Eduardo De Filippo, regia Pino Carbone
BENEDANZA
incontri di danza e performing art a cura di CDTM – Circuito Campano di Danza
Palazzo Paolo V ore 18.00
ESKATON
Coreografia e interpretazione Luisa Cortesi
Arco del Sacramento ore 20.00
Arb Dance Company
PRECARIATO
regia e coreografia Stefano Mazzotta, Emanuele Sciannamea
Arco del Sacramento ore 21.00
FOLK-S
Will you still love me Tomorrow?
di Alessandro Sciarroni
Teatro Romano ore 21.30
Dignità autonome di prostituzione
dal format di Betta Cianchini e Luciano Melchionna presenta
NELLA, CANZONI E RICORDI DI PROSTITUTE LIBERE E ONESTE
scritto e diretto da Luciano Melchionna
Domenica 15 settembre
Cattedrale di Benevento ore 12.00
Peppino Mazzotta in
RACCONTAMI BENEVENTO: I FRATELLI PENSA
un progetto di Giulio Baffi e Giovanni Petrone
performances d’attori ed autori ispirate alla storia di Benevento ed alle sue architetture
regia Rosario Sparno
Hortus conclusus ore 19.00
Letture stregate
incontro con i volumi vincitori del “Premio Strega” a cura di Gabriella D’Angelo
letture di Peppe Servillo
Teatro De Simone 20.00
Manovalanza
MATRIMORO
una ricerca teatrale di Manovalanza a cura di Davide Scognamiglio
regia Adriana Follieri
Mulino Pacifico ore 21.00
Interno 5
MANGIARE E BERE. LETAME E MORTE
drammaturgia, spazio scenico, luci e regia Davide Iodice
coreografia Alessandra Fabbri e Davide Iodice
Arco del Sacramento ore 22.00
Compagnia Elena Vanni
A.R.E.M. Agenzia Recupero Eventi Mancanti
da un’idea di Elena Vanni e Raimondo Brandi
di e con Francesca Farcomeni, Noemi Parroni e Elena Vanni
Venerdì 20 settembre
Solot Compagnia Stabile di Benevento
UNIVERSO TEATRO
Festival Internazionale di Teatro Universitario
curatore artistico Ugo Gregoretti
Mulino Pacifico ore 20.00 – Apertura Festival
Mulino Pacifico ore 21.00
CUT Università del Sannio in
LA GIOSTRA FURIOSA
Sabato 21 settembre
Mulino Pacifico ore 11.00-14.00 e ore 15.00-18.00 stage
IL CORPO IMMAGINARIO – percorso tra Corpo, Spazio e Maschera – Pedagogie composite rielaborate da: Decroux, Lecoq, Pagneux, Mejerchol’d
a cura di Michele Monetta – ICRA Project – Centro Internazionale di Ricerca sull’Attore
Mulino Pacifico ore 18.30
Open Class – ATTORE: ATLETA DEL CUORE
lezione a cura di Michele Monetta ICRA Project – Centro Internazionale di Ricerca sull’Attore
Domenica 22 settembre
Palazzo Paolo V ore 10.30-13
IL TEATRO: Quale presente? Quale futuro?
(tavola rotonda)
Mulino Pacifico ore 19.00
Consegna del Premio Universo Teatro
Mulino Pacifico ore 21.00
Link Academy in
GLI AMANTI DEL SOGNO
LABORATORI, INCONTRI, CONVEGNI, MOSTRE
da lunedì 9 a sabato 14 settembre
Convitto Giannone
MATRIMORO LABORATORIO
laboratorio integrato per giovani attori, danzatori e anziani
condotto da Adriana Follieri – Manovalanza
venerdì 13 settembre ore 16.30 e sabato 14 settembre ore 11.00 Palazzo Paolo V –
Dipartimento Segis
Convegno
PERCORSI DELLA NOSTALGIA
Nostalgia delle origini / Lontananze confini, approdi
Progetto in collaborazione con la Società Psicoanalitica Italiana
a cura di Rossella Pozzi e Maria Luisa Califano
venerdì 20 e sabato 21 settembre ore 19.00
Teatro De Simone
IMMAGINANDO
Benevento: storia, costume e società
Racconto multimediale
a cura dell’Università Cattolica del Sacro Cuore – Centro di cultura “Raffaele Calabria”
domenica 22 settembre Palazzo Paolo V ore 10.00
Solot Compagnia Stabile di Benevento
UNIVERSO TEATRO
Festival Internazionale di Teatro Universitario
IL TEATRO: Quale presente? Quale futuro?
Tavola rotonda con la partecipazione di Raffaele Del Vecchio, Assessore alla Cultura Città di Benevento, Giulio Baffi, direttore artistico Benevento Città Spettacolo, Edo Bellingeri, Università Tor Verga, Ugo Gregoretti, direttore artistico Universo Teatro, Giuseppe Rocca, Accademia Nazionale d’Arte Drammatica Silvio D’Amico
FESTIVAL FESTIVAL
Fotoracconto di giovani osservatori
In collaborazione con il Liceo Artistico Statale di Benevento
coordinato dalla prof.ssa Francesca Cardona Albini
leStaffette
ufficio stampa, promozione, comunicazione
Marialuisa Giordano, mob. +39.338.3500177, retropalco@alice.it
Raffaella Ilari, mob. +39.333.4301603 raffaella.ilari@gmail.com
