dal romanzo di Elfriede Jelinek
interpretazione, regia, drammaturgia Teatrino Giullare
traduzione italiana Valeria Bazzicalupo
elementi scenici Cikuska
produzione Teatrino Giullare e Festival Focus Jelinek
———–
Per il Premio Internazionale “Il Teatro Nudo” di Teresa Pomodoro, il 4 e il 5 maggio, lo Spazio Teatro NO’HMA ospiterà LE AMANTI, spettacolo della compagnia Teatrino Giullare.
Protagoniste della pièce sono Brigitte e Paula, due giovani donne che desiderano una vita migliore: Brigitte cerca di conquistare un promettente elettricista e anche Paula confida nell’amore per dare un senso alla propria esistenza. Tra matrimoni, incontri, nascite, morti e situazioni paradossali, va in scena il racconto delle vicissitudini, dei sogni e delle speranze delle protagoniste, condotto da una narratrice e da un Eros oscuro e ambiguo. Sulla scena, un paesaggio abitato da grotteschi personaggi chiusi in scatole di cartone completa il visionario racconto. Teatrino Giullare realizza il primo adattamento teatrale dell’omonimo romanzo del Premio Nobel per la letteratura Elfriede Jelinek, e lo fa trovando sorprendenti soluzioni sceniche. Il risultato è uno straordinario romanzo illustrato, delicato, feroce e allo stesso tempo comico, che indaga la crudeltà dei rapporti, l’insensatezza della vita lavorativa e la mistificazione che può celarsi dietro la retorica sull’Amore.
———–
Ingresso libero e gratuito fino ad esaurimento posti.
Per prenotazioni: 02.45485085/02.26688369 – nohma@nohma.it
———–
Spazio Teatro NO’HMA Teresa Pomodoro
Via Andrea Orcagna, 2 – 20131 Milano
