Direttore: Tito Ceccherini
Pianoforti: Silva Costanzo e Yoko Kimura
Percussioni: Cristiano Pirola e Bruno Frumento
Mezzosoprano: Monica Benvenuti
Orchestra I Pomeriggi Musicali
Dvořák, Notturno, op. 40 per orchestra d’archi
Bartok, Concerto per due pianoforti percussioni e orchestra, op. 46
Bussotti, Furioso si Amneris, Ulrica, Eboli, Azucena e delle streghe per mezzosoprano e orchestra
Dvořák, Suite ceca, op. 39
Un concerto raro e sofisticato quello che l’Orchestra I Pomeriggi Musicali offre al pubblico del Teatro Dal Verme per questo appuntamento della sua stagione. Diretti da Tito Ceccherini, si esibiranno come solisti Silva Costanzo e Yoko Kimura (Pianoforti), Cristiano Pirola e Bruno Frumento (Percussioni) e il mezzosoprano Monica Benvenuti.
La partitura contemporanea di Bussotti, interpretata da Monica Benvenuti, il classicismo tardo ottocentesco di Dvořák, che apre e chiude il concerto con Notturno e la Suite ceca, e la singolarità del Concerto per due pianoforti, percussioni e orchestra di Bartok costruiscono un programma di certo inconsueto non facile da trovare fra quanto proposto dai cartelloni sinfonici di oggi.
Nuovamente, I Pomeriggi Musicali si fanno portatori di una proposta intellettualmente stimolante, nuova e inconsueta per il pubblico, che sicuramente regala alla città un’occasione rara ed estremamente interessante.
TITO CECCHERINI, direttore
Nato a Milano nel 1973, ha compiuto gli studi musicali presso il conservatorio Giuseppe Verdi sotto la guida di Giovanni Carmassi (pianoforte), Alessandro Solbiati (composizione) e Vittorio Parisi (direzione d’orchestra). Ha proseguito gli studi in Russia, Germania e Austria, perfezionandosi sotto la guida di Peter Eötvös (alla Hochschule di Karlsruhe), Sandro Gorli e Gustav Kuhn. Appassionato interprete di musica del nostro tempo, ha collaborato intensamente con compositori come Hugues Dufourt, Ivan Fedele, Philippe Hurel, Salvatore Sciarrino, etc. Fra le numerose prime assolute, degne di nota sono l’esecuzione postuma di Settedi Niccolò Castiglioni, la recente produzione in prima assoluta dell’opera Superfluminadi Salvatore Sciarrino al Nationaltheater di Mannheim, e La Cerisaie di Philippe Fénelon al Boshoi Theatre e all’Opéra de Paris. Ceccherini ha fondato l’ensemble Risognanze, prestigiosa formazione a organico variabile, con cui ha affrontato capolavori del repertorio cameristico moderno, da Debussy ai nostri giorni, e ha effettuato numerose registrazioni (Sciarrino, Castiglioni, Grisey). Un profondo interesse per la musica antica lo ha portato a collaborare con gruppi come il finlandese Rocinante e l’italiano Arcomelo, che affrontano il repertorio del Sei e Settecento su strumenti d’epoca. La sua attività concertistica lo ha portato a dirigere prestigiose orchestre come la BBC Symphony londinese, SWR di Stoccarda, la Tokyo Philharmonic, l’Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI (con cui ha anche registrato un CD monografico dedicato a Giacinto Scelsi, un cofanetto dedicato alla produzione sinfonica di Salvatore Sciarrino e ancora musiche di Daugherty e Nyman), la Deutsche Radio Philharmonie, Orchestre de Chambre de Genève, l’Orchestra del Teatro La Fenice, l’Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, la OSI di Lugano la Haydn di Bolzano; ha diretto altresì ensemble rinomati come il Klangforum Wien, Contrechamps, OENM, il Divertimento ensemble, in sedi prestigiose e Festival internazionali (Suntory Hall di Tokyo, Philharmonie Hall di San Pietroburgo, Schwetzingen Festspiele, Münchner Biennale, Strasbourg musica, Cité de la musique). Tito Ceccherini ha un ampio repertorio operistico che, partendo dall’Alessandro di De Majo (1765), attraversa il belcanto italiano (I Puritani di Bellini, Maria Stuarda di Donizetti, etc.), e Strauss (Guntram, Ariadne auf Naxos), fino a numerose prime assolute (Sciarrino, Fénelon, etc), che ha diretto in teatri quali Opéra de Paris, Bolshoi Theatre, Grand Théâtre de Genève, Nationaltheater di Mannheim, Teatro Bellini di Catania. I principali impegni della stagione 2012/13 lo vedono debuttare con la Frankfurt Radio Orchestra, alla Cité de la Musique di Parigi, con la GUNMA Symphony Orchestra, così come ritornare al Bolshoi Theatre, Opéra de Paris, OSI di Lugano; faranno seguito i debutti al Théâtre du Capitole de Toulouse, con l’Orchestre Philharmonique de Radio France e con l’Orchestra e Coro del Maggio musicale fiorentino. Nell’agosto del 2012 ha fatto il suo debutto al Festival di Lucerna dirigendo il nuovo progetto Pollini Perspectives con il Klangforum Wien e i Neue vocalsolisten. Il progetto sarà poi presentato alla Suntory Hall, Salle Pleyel, Philharmonie di Berlino. Ceccherini svolge attività didattica in Europa e in Giappone; è membro dal 1995 dell’Accademia di Montegral e insegna presso il Landeskonservatorium di Innsbruck, dove è titolare della cattedra di direzione d’orchestra ed esercitazioni orchestrali; inoltre collabora con il Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris.
SILVA COSTANZO e YOKO KIMURA, pianoforti
Silva Costanzo, milanese di adozione, si forma come pianista alla Civica Scuola di Musica, diplomandosi nel 1986 presso il Conservatorio Felice Dall’Abaco di Verona con il massimo dei voti. Suoi maestri sono stati Nadia Spiotta, Lucia Romanini, Ilonka Deckers e Sergio Perticaroli. Parallelamente allo studio dei classici, ha approfondito il repertorio del Novecento e contemporaneo. Molte le collaborazioni con i compositori Bruno Bettinelli, Hugues Dufourt, Ivan Fedele, Toshio Hosokawa , Ramon Lazkano, Bruno Mantovani, Alessandro Melchiorre Olga Neuwirth, François Paris, Doina Rotaru, Gabrio Taglietti, Kengo Tokusashi, Massimiliano Viel e Krzysztof Wolek. La sua attività, in qualità di solista, camerista, pianista d’orchestra ed ensemble, la porta a suonare in Italia, Francia, Germania, Olanda, Polonia, Giappone, Sud America; per i festival Petrassi, Milano musica, Nuove sincronie, Nuova consonanza, Traiettorie, urticanti, La filature a Mulhouse, Printemps des arts de Montecarlo, Manca di Nizza, Warsaw autumn; nelle programmazioni di numerose istituzioni, fra le quali Teatro Comunale di Bologna, Università Cattolica, Statale e Bocconi d Milano, Amici del Museo del Teatro alla Scala, Conservatorio e Auditorium di Milano, Università di Bari, Teatro Chiabrera di Savona, Palazzo Biscari di Catania, Villa Medici, Quirinale, Parco della Musica di Roma, Conservatori di Firenze, Pescara, Latina, Monopoli, Musashino Swing Hall, Toho college of music e Tokyo Opera City House, Philarmonie di Berlino,Creation & permanence di Avignone, Museo di arte moderna e contemporanea di Strasburgo, Arsenal de Metz, Concergebouw ad Amsterdam. Ha suonato per il Teatro alla Scala e ha inciso per Stradivarius, Nuova Era e Rugginenti. Fra le collaborazioni più significative quelle con Mario Caroli, David Searcy, Clare Ibbott, Carlo De Martini e Silvio Righini. Ha tenuto master class sul repertorio moderno e contemporaneo presso diversi conservatori italiani, all’Accademia Santa Cecilia di Roma e al Centre acanthes di Metz nel 2009. È docente di musica da camera e pianoforte presso la Civica scuola di musica di Milano.
Nata a Tokio, in Giappone, Yoko Kimura ha iniziato a studiare il pianoforte all’età di 9 anni con K. Yuki e Y. Kono e solfeggio e armonia con C. Takahashi. Nel 1998 dopo la sua laurea in dipartimento di Musica strumentale (Pianoforte) presso il Kunitachi college of music di Tokio, è stata ammessa all’unanimità al masterclass del M°Jacque Rouvier presso il Conservatoire national de Région de Marseille, in Francia. Nel 2001 si è trasferita in Italia, dove compie studi di pianoforte presso il Conservatorio Giuseppe Verdi di Milano nella classe del M° Balzani e di musica da camera con il M° Caldini. Dal 2009 si perfeziona particolarmente il repertorio musica da camera moderna contemporanea con M°S.Costanzo presso scuola civica di Milano.Ha partecipato a diversi corsi di perfezionamento come quelli svolti dall’Academié internazionale d’ete de Nice, nel 1998, e dal Festival internazionale dei Duchi d’Acquaviva, nel 2008. Durante gli anni di studio partecipa a numerosi concorsi sia nazionali che internazionali, vincendo, fra gli altri, il premio speciale al Japan classical music competition di Tokio; è semifinalista al Wiener musik wettbewerb in Giappone (1994); vince il Primo premio al 1° Concorso internazionale Alice Bel Colle e il Terzo premio al 3°Concorso nazionale di esecuzione musicale città di Magliano Sabina. Yoko Kimura ha suonato in molti prestigiosi teatri, fra cui: Aichi prefectural Art Theater, il Teatro Giovanni XXIII di Cusano Milanino, l’Auditorium Pio albergo trivulzio a Milano, nel chiostro dell Conservatorio Giuseppe Verdi di Milano, a Palazzo Albrizzi a Venezia, all’Auditorium S. Agostino di Atri, alSalon Vinteuil del Conservatoire national superieur de musique de Paris, all’Auditorium del Politecnico a Mantova, a Villa Reale –Galleria d’arte moderna di Milano nell’ambito del progetto Milano per Mahler, alla Triennale di Milano, a Palazzo Isimbaldi, al Museo del Novecento di Milano, per Piano city – Preludio, organizzato dal comune di Milano nel 2012. Oltre all’attività solistica e cameristica, svolge intensamente il ruolo di pianista accompagnatore e, dall’anno 2010, collabora come pianista accompagnatore per la classe di strumento presso conservatorio Giuseppe Verdi di Como, mentre dal 2013, altresì presso il conservatorio Giuseppe Verdi di Milano.
CRISTIANO PIROLA e BRUNO FRUMENTO, percussioni
Cristiano Pirola, classe 1974, si diploma in strumenti a percussione con il massimo dei voti e la lode presso la Civica scuola di musica di Milano sotto la guida dei professori David Searcy, Jonathan Scully e Mike Quinn e, in seguito, presso il Conservatorio Giuseppe Verdi nella classe del M° Maurizio Ben Omar. Dal 1995 al 1997 suona nella Gustav Mahler jugendorchester sotto la direzione di Claudio Abbado, Bernard Haitink e Ivan Fischer, partecipando a numerose tournée internazionali e suonando in importanti festival europei (Di nuovo Musica, Festival d’automne di Parigi, Wien modern, Berliner festpiele). Nel 1998 vince la borsa di studio Alessandro Ferrari istituita dal comune di Milano e entra a far parte dell’Orchestra dello Schleswig Holstein MusicFestival.Dal 1999 al 2001 è Primo Percussionista dell’Orchestra Sinfonica Giuseppe Verdi di Milano diretta dal M° Riccardo Chailly e dal 2001 al 2008 collabora regolarmente con l’Orchestra del Teatro alla Scala e la Filarmonica della Scala, sotto la direzione dei maestri Muti, Prêtre, Gergiev, Bychkov, Chung e Harding. Ha inoltre collaborato con la Royal Opera House – Covent Garden di Londra, l’Orquestra Sinfonica Nacional do Porto, l’Orchestra Haydn di Bolzano, l’Orchestra del Teatro Massimo di Palermo e le orchestre I Pomeriggi Musicali, Guido Cantelli e Milano Classica(nella produzione Milva – El Tango de Astor Piazzolla). In ambito cameristico ha suonato con Tactus ensemble, Nuove sincronie, Divertimento ensemble, Milano percussion ensemble, Trombe e timpani della Scala, I percussionisti della Scala, Naqqàra – con Bruno Canino, Antonio Ballista e Mario Ancillotti nella prima esecuzione italiana di Halil di Leonard Bernstein – e Quintetto italiano di ottoni. Dal 2002, in duo con la percussionista giapponese Chieko Umezu, propone un nuovo repertorio per soli strumenti a percussione e, nel 2005, si esibisce per il Festival delle settimane musicali di Stresa. Dal 2004 al 2007 insegna Prassi esecutiva e repertorio orchestrale per strumenti a percussione presso il Conservatorio Giuseppe Verdi di Torino. Dal 2007 è ideatore e promotore di Koalis drum circle, un’esperienza sonora basata sull’improvvisazione ritmica finalizzata a liberare e potenziare l’espressività e la creatività dei partecipanti. Questo progetto è risultato vincitore della 6a edizione dell’Arcore street festival ed è stato oggetto di tesi sperimentale presso la facoltà di Psicologia dell’Università cattolica del Sacro Cuore di Milano.
Bruno Frumento ha studiato percussioni con David Searcy (Timpanista del Teatro Alla Scala di Milano) diplomandosi con il massimo dei voti e ha poi frequentato numerosi corsi di perfezionamento con, fra gli altri, Mike Quinn, David Friedman e ha studiato batteria con Tullio De Piscopo. Nella stagione 1988 – 1989, Frumento ha partecipato alle tournée estive dei giovani della comunità europea (ECYO e della Gustav Mahler Orchester diretta dal M° Claudio Abbado. Nel 1990 ha preso parte alla tournée italiana della Chamber Orchestra of Europe e, nel 1992, a quella del Berliner Ensemble. Frumento, dal 1991 al 1999 è stato timpanista dell’Orchestra Haydn di Trento e Bolzano, con la quale ha effettuato tournée, incisioni discografice e concerti solistici; dal 1999 ricopre il medesimo ruolo nell’Orchestra del Teatro Carlo Felice di Genova. Frumento ha collaborato con numerose orchestre e istituzioni teatrali, fra cui: Teatro alla Scala di Milano, Filarmonica della Scala, Teatro San Carlo di Napoli, Teatro Comunale di Bologna, Chamber Orchestra of Europe, Orchestra di Padova e del Veneto, Orchestra Haydn di Bolzano e Trento, Orchestra Internazionale d’Italia, Orchestra Filarmonica Trentina. Ha lavorato sotto la direzione di Abbado, Pappano, Maazel, Oren, Dutoit, Harnoncourt, Gatti, Renzetti, Luisi, Santi, Metha, Dudamel e, inoltre, ha svolto attività in numerosi ensemble di percussioni. Frumento ha altresì esperienza nel campo della musica jazz: ha suonato con Carla Bley e Stewe Swallow e inciso con John McLaughlin. Attualmente è docente di Timapani presso l’accademia di alto perfezionamento della Scuola civica di musica di Milano e ha tenuto diverse masterclasses di timpani presso i conservatori di Cuneo e Cosenza.
MONICA BENVENUTI, mezzosoprano
Cantante fiorentina, laureata in lettere e filosofia, Monica Benvenuti, nei primi anni della sua carriera si è dedicata prevalentemente al repertorio barocco e classico; in seguito ha sviluppato un interesse specifico per la musica del Novecento e contemporanea che l’ha portata a esplorare le potenzialità della voce umana in rapporto ai diversi linguaggi, dalla recitazione al canto lirico, attraverso molteplici livelli espressivi.Ha tenuto concerti in Germania, Francia, Spagna, Belgio, Repubblica Ceca, Ungheria, Giappone (Tokio,Suntory Hall), Brasile, spesso interpretando musiche a lei dedicate. Ospite del Maggio musicale fiorentino per la produzione diVolo di nottedi Dallapiccola (Premio Abbiati) nel 2004, nello stesso anno è scritturata da Sylvano Bussotti come protagonista deLa Passion selon Sadepresso il Teatro de la Zarzuela di Madrid, con la direzione di Arturo Tamayo. Nel 2007 interpreta, ancora con Bussotti, l’ operaSilvano-Sylvano, presso l’Accademia di Santa Cecilia – in un ruolo scritto per lei – e l’esecuzione delle musiche dal vivo per ilRara film. Ha cantato all’Opera di Roma nel balletto con la regia di Beppe Menegatti,Georg Trakl e la sorella Grete, rivelazione e declino, e come cantante e attrice, a fianco di Roberto Herlitzka. Nel 2007 è protagonista della prima assoluta di Beards del drammaturgo belga Stefan Oertli,eseguita, tra l’altro, al Theatre de la Place di Liegi, al Bozar di Bruxelles e al Festival di Rennes. Dopo varie esperienze di teatro musicale – fra cui uno spettacolo su testi di Sofocle con Milena Vukotič – ha debuttato come attrice nel monologoNon iodi Beckett, all’interno delTrittico beckettianoper la regia di Giancarlo Cauteruccio, che ha riportato il premio dei critici italiani 2006. Ancora con Cauteruccio ha interpretato le musiche di scena di Opus florentinum di Mario Luzi e di C.A.N.T.O. – Visioni dal mito (2011). Il 20 febbraio 2009, Monica Benvenuti partecipa ai festeggiamenti per il centenario del Futurismo a Roma: le sue interpretazioni di alcune poesie futuriste hanno fatto da colonna sonora agli eventi principali della giornata. Negli ultimi anni, Monica ha interpretato Acustica, Pas de Cinq e Der Turm zu Babel di Mauricio Kagel, Como una ola de fuerza y luz di Luigi Nono – che ha inaugurato la stagione dell’Orchestra Sinfonica di Roma – diverse edizioni del Pierrot Lunaire di Schoenberg – nel 2011 anche in forma scenica per la Società dei concerti di Bolzano – nonché moltissime opere vocali di John Cage.
DATE
Sabato 27 aprile ore 17.00
Giovedì 2 maggio ore 21.00
Generale aperta – sabato 27 aprile ore 10.00
BIGLIETTI
Interi
Primo Settore (Platea, dalla fila 1 alla 30): € 19,00 + prevendita
Secondo Settore (Platea, dalla fila 31 alla 40): € 13,50 + prevendita
Balconata: € 10,50 + prevendita
Ridotti (Giovani under 26; anziani over 60; cral; ass. culturali, biblioteche; gruppi; scuole e università)Primo Settore (Platea, dalla fila 1 alla fila 30) € 15,00 + prevendita
Secondo Settore (Platea, dalla fila 31 alla fila 40) € 11,50 + prevendita
Balconata € 8,50 + prevendita
BIGLIETTI per le prove generali aperte
Interi: € 10,00 + prevendita
Ridotti (Giovani under 26; anziani over 60; cral; ass. culturali, biblioteche; gruppi; scuole e università):
€ 8,00 + prevendita
Biglietteria TicketOne – Teatro Dal Verme
Via San Giovanni Sul Muro, 2 – 20121 Milano Tel. 02 87.905.201dal lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 18.00
www.ipomeriggi.itwww.ipomeriggi.it/facebookwww.ipomeriggi.it/youtubeBiglietteria on-line: www.ticketone.it